1 · Sign in
2 · New password
3 · Two-factor
✓ Verify
Next: enter your email and password, then click Continue.

Step 1 — Sign in

First time? Use the temporary credentials director@local / ChangeMe123!

Diagnostics

Web: checking...

Database: checking...

Migration: checking...

OBF

Farma u reky Orlice

Director Financial Console

Not authenticated
Farma banner

Board snapshot from validated trial balance

No imported batch yet.

Revenue

CZK 0

From class 6 accounts

OPEX

CZK 0

From class 5 accounts

Net Position

CZK 0

Revenue - OPEX

Translation Confidence

0%

Pending approvals: 0

Herd Size

Loading herd size…

Anomalies

  • No imported trial balance yet.

Herd Analytics

Loading herd analytics…

Upload Czech trial balance CSV

Drop CSV or click to browse
Allowed: UTF-8/Windows-1250 CSV up to 10 MB
Validation: schema, account mapping, and debit/credit checks

Upload Herd Data

Drop cattle inventory or movement CSV exports below to store and import them — the file type is detected automatically. The Herd cards read from the database, so the data travels with a database export to production.

Drop cattle or movement CSV files here, or click to browse

Loading import status...

Imported inventory snapshots (0)
PeriodFileAnimalsAction
Imported movement files (0)
PeriodFileRowsAction

Czech to English Translation Queue

Batch: loading...

Account Czech label English label Confidence Status Action

Translation Master by Account

Master translations: loading...

Account Czech label English label Confidence Source Action

Period Comparison & Variance

Drill down from each metric into account class → account → cost centre. Variance is current minus baseline.

Account / class / cost centre Baseline Current Delta Change %

Waiting for period comparison data.

Cost Centre — Income & Expenses

Waiting for data.

Account Description Amount (CZK)

Naming

Edit the English and Czech display names for cost centres, account classes and main groups. These drive the Analysis drill-down and statements. Leave both fields blank and save to reset a code to its built-in default.

Naming: loading...

Cost centres (Středisko)

CodeEnglishCzechDefaultAction

Account classes (3-digit)

CodeEnglishCzechDefaultAction

Main groups (1-digit)

CodeEnglishCzechDefaultAction

User Management

Create users, assign roles, reset passwords/MFA, and activate or remove accounts. New users sign in with the temporary password, are forced to set their own, then enroll MFA. Directors only.

Users: loading...

Email Role Language Status MFA Last login Actions

Immutable Audit Events

    Board Pack Exports

    Generate secured PDF or XLSX with watermark and full action trace.

    Income Statement

    Waiting for financial statement data.

    Account Description Amount (CZK)

    Balance Sheet

    Assets

    Account Description Amount (CZK)

    Liabilities and Equity

    Account Description Amount (CZK)

    Herd Trends — Composition Over Time

    Loading herd snapshots...

    Average Cow Age Over Time

    Loading…

    Movement Trends — Core Events

    Monthly registry movements. Net change = births − (deaths + stillborn/lost + butchery + sales + exports). Purchases (30) and location changes (70) are internal transfers — hidden by default and excluded from Net. Click a legend item to show or hide it.

    Loading movement history...

    Movement Trends — Losses, Sales & Rare Events

    Lost foetus, stillborn, deaths, sales, exports, and any unmapped codes — charted on their own scale so the smaller counts stay readable.

    Movements — Registry Reports

    Official central-registry cattle movements (births, transfers, slaughter) from the monthly HerdData exports. These files have no column headings, so English labels are supplied; species, sex, status, and source values are translated.

    Loading movement reports...

    Herd — Cattle Inventory

    Czech herd exports from the HerdData folder. Column headings and the category, sex, and stable values are translated to English; IDs, weights, and dates are shown as recorded.

    Loading herd snapshots...